/Россия/Москва/МАИ/иМАИ/Проекты/Взлет мысли/

/Russia/Moscow/MAI/iMAI/Projects/Flight of Thought/

The Internet-project "Flight Of Thought" is dedicated to 100th anniversary Antoine de Saint-Exupery's birthday (29 June 2000)

Saint-Exupery
Взлет Мысли [Главная] [О проекте] [Гость] Герои проекта [Циолковский] [Экзюпери] [Бах]

[English]

Антуан де Сент-Экзюпери [Жизнь] [Книги] [Мысли] [Ссылки] [Юбилей]

Quotations

РАЗДЕЛ

 

ВЗЛЕТ МЫСЛИ

Главная
О проекте
Гость

ГЕРОИ

Циолковский
Сент-Экзюпери
Бах

СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ

Жизнь
Книги
Мысли
Ссылки
Юбилей

 

...звездное небо надо мной...

 

О проекте - About the projectИзбранные мысли и афоризмы из сочинений Антуана де Сент-Экзюпери.

ЦИТАТЫ

[Цитаты]

  1. Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. [к тексту]
    Маленький принц, XXI. Пер. с фр. Норы Галь.
    Francais: Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
    English: This is my secret. It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye.
  2. Узнать можно только те вещи, которые приручишь. [к тексту] ...ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. [к тексту]
    Маленький принц, XXI. Пер. с фр. Норы Галь.
  3. ...любить - это не значит смотреть друг на друга, любить - значит вместе смотреть в одном направлении. [к тексту]
    Планета людей, VIII. Люди. Пер. с фр. Норы Галь.
    English: Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
  4. Быть человеком - это и значит чувствовать, что ты за все в ответе. [к тексту]
    Планета людей, II. Товарищи. Пер. с фр. Норы Галь.
  5. - Есть такое твердое правило, - сказал мне после Маленький принц. - Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету. [к тексту]
    Маленький принц, V. Пер. с фр. Норы Галь.
  6. Величие всякого ремесла, быть может, прежде всего в том и состоит, что оно объединяет людей: ибо ничего нет в мире драгоценнее уз, соединяющих человека с человеком. [к тексту]
    Планета людей, II. Товарищи. Пер. с фр. Норы Галь.
  7. Человек - всего лишь узел отношений. И только отношения важны для человека. [к тексту]
    Военный летчик. Пер. с фр. А. Тетеревниковой.
  8. Разум обретает ценность лишь тогда, когда он служит любви. [к тексту]
    Военный летчик. Пер. с фр. А. Тетеревниковой.
  9. Жить - значит медленно рождаться. [к тексту]
    Военный летчик. Пер. с фр. А. Тетеревниковой.
  10. Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. [к тексту]
    Маленький принц, VIII. Пер. с фр. Норы Галь.

[Цитаты]

ПРИМЕЧАНИЯ И КОММЕНТАРИИ

Дата последнего внесения изменений и исправлений: 19.01.2001.

ИСТОЧНИКИ

  1. Сент-Экзюпери А. де. Южный почтовый.
  2. Сент-Экзюпери А. де. Ночной полет.
  3. Сент-Экзюпери А. де. Планета людей.
  4. Сент-Экзюпери А. де. Военный летчик.
  5. Сент-Экзюпери А. де. Маленький принц.
  6. Сент-Экзюпери А. де. Цитадель.

 

Антуан де Сент-Экзюпери [Жизнь] [Книги] [Мысли] [Ссылки] [Юбилей]

Quotations

Взлет Мысли [Главная] [О проекте] [Гость] Герои проекта [Циолковский] [Экзюпери] [Бах]

[English]

E-mail the author

Saint-Exupery

/Россия/Москва/МАИ/иМАИ/Проекты/Взлет мысли/

/Russia/Moscow/MAI/iMAI/Projects/Flight of Thought/